- Vi ville inte ändra namnet. God Lager skulle andas svenskhet just för att inte passa in. Vem vill bli en i mängden, säger Nils Oscars VD Jonas Kandefelt.
Rekommendationen de fick inför lanseringen på den engelska marknaden var att ändra namnet på ölet Nils Oscar God Lager. God som betyder Gud på engelska ansågs vara opassande och för svårt att förstå för den engelske konsumenten.
- Vi ville inte ändra namnet. God Lager skulle andas svenskhet just för att inte passa in. Vem vill bli en i mängden, säger Nils Oscars VD Jonas Kandefelt.
Med facit i hand var beslutet rätt. Brittisk media beskriver Nils Oscar God Lager som
”The divine beer from Sweden, ….a Godsend for beerlovers,…Godly powers…nectar of the God och så vidare. Rubriker som tagna ur en framgångsrik lanseringskampanj och som är lika sanna som verklighetens Nils Oscar God Lager engelska introduktion. Vem kunde tro det om ett svenskt öl i självaste ölets förlovade land?
Senaste provningstillfället skrev jag såhär i mitt omdöme:
1305 Nils Oscar god Lager, Sverige, 17:70 kr för 330 ml.
Smakrik lager med karaktär och balans. God är rätta beskrivningen.
Betyg: 4